Este dijous a les 22:30 h en À Punt, Hu Zhao ens descobrix en un nou episodi de Xino xano una ciutat plena de devoció per sant Pasqual, pel seu equip de futbol i per la indústria del taulell.
La primera parada que fa el nostre protagonista és a la botiga de l'equip de futbol del Vila-real, on coneix Fina i Trini, dos admiradores de l’equip groguet. Zhao, juntament amb Héctor, visita l'estadi de la Ceràmica i juga al futbol amb ell.
Després, passeja per la ciutat guiat per l'olor de la paella valenciana i es queda a dinar a casa d’unes veïnes a qui els agrada molt cantar. Al llarg del programa, pega una volta per la natura de Vila-real i de la mà de Sergio coneix curiositats del municipi.
A la plaça Major de Vila-real, el nostre valencià més xinés toca la guitarra i canta davant de tots. A continuació, va a la platja i s’uneix a un grup per a aprendre a dominar les ones en una classe de surf. Tots sabem que a Hu Zhao li encanta la cuina; per això, va al restaurant El Casino, on aprén a cuinar un arròs al forn típic d’eixa zona.
Al final del capítol acudeix a una trobada amb uns veïns reunits al voltant d’una associació que du a terme la causa solidària anomenada Conquistant escalons, que arreplega fons per a la cura dels afectats de distròfia muscular de cintura.